Het woord patchwork maakt geen deel uit van de dagelijkse woordenschat. Tenminste niet voor de meesten van ons. Het is een dialectwoord en, zoals je aan het voorvoegsel kunt zien, komt het uit het noorden van ons land. Dat wil zeggen, uit Lapland, waar de sneeuw een groot deel van het jaar dik ligt.
Neem een lappsteg webcross
Het woord komt van de methode die de Sami gebruiken om in diepe sneeuw te lopen. Met andere woorden, om je te verplaatsen moet je knielen of rondjes lopen.